La Universidad San Jorge firma un convenio con el Cuerpo Consular de Aragón

La Universidad San Jorge firmó el pasado 23 de febrero un convenio de colaboración con el Cuerpo Consular de Aragón para desarrollar actividades de formación, asesoramiento e investigación entre ambas instituciones.

A través de la firma de este convenio la Universidad San Jorge pretende facilitar a los alumnos extranjeros que estudian en el campus de Villanueva de Gállego una relación  permanente con los consulados, así como reforzar la internacionalización de la USJ.

La colaboración entre la Universidad San Jorge y el Cuerpo Consular de Aragón se concretará en cursos, congresos y proyectos de investigación en aquellas áreas que se consideren de interés común.

El Cuerpo Consular de Aragón tiene como fin fundamental establecer vínculos entre los Consulados acreditados en Aragón y entre éstos y las instituciones públicas, privadas, locales y regionales aragonesas.

Fuente: USJ

Campo del pino

Se encontraba ubicado junto al Gállego, entre el río y la torre de Guallart, muy cerca del paseo de los plátanos. Se llamaba así por que en este campo existía un pino de grandes dimensiones. Era un árbol muy querido para los villanovenses por su singularidad y cargada de simbolismo, pues era uno de los lugares preferidos por los vecinos para celebrar el “Cinco de marzo”. Hasta este lugar acudían en romería y bajo su tronco se colocaban los músicos para alegrar y amenizar la velada. Era tan grande su copa, que ésta daba sombra a toda la orquesta compuesta por unos quince ejecutantes. No se sabe bien su antigüedad pero en un plano militar, fechado hacia 1883, aparece mencionado el llamado “árbol de la libertad” en un lugar muy próximo (esta tradición de árboles de la libertad estuvo muy difundida en el siglo XIX, era habitual, que a su alrededor, se celebraran fiestas generalmente de carácter político).

El recuerdo de la escaramuza carlista protagonizada por Cabañero y repelida por los zaragozanos en 1838 también era celebrado en Villanueva de Gállego. Ese día las cuadrillas volvían a salir al campo con sus meriendas, hasta que la contienda civil de 1936 y la posterior Dictadura franquista cortó esta celebración de manera oficial, aunque no oficiosa. En muchas casas ese día se seguía haciendo rancho y durante muchos años algunas parejas de amigos “bajaban a Zaragoza” bajo la excusa de reuniones sociales.

Mis abuelos, que procedían del bando republicano, fueron obligados a “servir la comida” a las fuerzas vivas de la localidad. Un día durante la posguerra, alguno de los comensales le preguntó a mi abuela ¿Qué les haría de comer al día siguiente? esa fecha coincidía con el cinco de marzo. Ella le contestó que le hacía ilusión hacerles rancho con arroz, creo que hasta la Guardia civil intervino para que eso sucediera (no hay que olvidar que eran los tiempos del racionamiento y el straperlo) al día siguiente los elementos más representativos del Régimen en la localidad, celebraron con mis abuelos un día tan señalado como prohibido.

En los años cincuenta se creó una cofradía bajo la advocación de San José, formada por los jóvenes de Villanueva se encargaba de organizar todo tipo de actos como excursiones, juegos, teatro, etc. Entre las muchas actividades caló enseguida celebrar el día de su Patrón haciendo una romería campestre, al igual que la de Santa Águeda pero en esta ocasión invitában “éllos”. En realidad se trataba de solapar la Cincomarzada, tal es así que durante la Transición esta festividad de San José desapareció y por tanto las excursiones campestres también. Pero el recuerdo de aquel acontecimiento que sobresaltó a Zaragoza en plena Guerra Carlista no se recuperó, al menos de manera aparente.

En cuanto al pino centenario, me dijeron los que habían sido sus dueños, que un rayo afecto a su estructura y que al final tuvieron que arrancarlo por que se encontraba en mal estado. De este árbol centenario tan solo queda su recuerdo y el nombre de la finca. Es una pena porque en un pequeño espacio de terreno convivían una serie de árboles singulares de los que quedan, a duras penas, algún platanero disperso y los pinos de la torre de Guallart.

Fotografía: Pinos en la torre de Guallart

Carlos Urzainqui Biel, 4 de marzo de 2001 (entrega 33)

IDE ampliará sus plantas de Villanueva de Gállego y Zuera

El consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón, Arturo Aliaga, firmó ayer con el presidente de I División Eléctrica (IDE), Alfonso Montañés, un protocolo de colaboración para la ampliación de las plantas de fabricación de elementos para la distribución eléctrica que esta empresa tiene en Villanueva de Gállego y Zuera (Zaragoza).

En la firma estuvieron presentes también la directora de IDE, Raquel Montañés, y el director gerente del Instituto Aragonés de Fomento (IAF), Antonio Gasión.

En virtud del protocolo ayer suscrito, IDE ampliará sus centros de producción de Villanueva de Gállego y Zuera, con una inversión de 3,7 millones de euros que comportará una creación de nuevos puestos de trabajo que puede incrementar la plantilla actual un 10%. En este proceso IDE contará con el apoyo técnico del Instituto Aragonés de Fomento.

En la firma, el consejero de Industria valoró “la valentía de esta empresa que con fuertes inversiones afronta una nueva ampliación, lo que consolidará su posición en el siempre difícil mercado de los productos industriales especializados”.

I División Eléctrica

I División Eléctrica es una empresa de capital totalmente aragonés dedicada a la fabricación y comercialización  de envolventes plásticas, metálicas y tomas de corriente para la distribución eléctrica y el sector de las telecomunicaciones. En estos momentos emplea a 154 personas.

Fundada en 1987 por Alfonso Montañés, IDE se ha caracterizado desde sus orígenes por sus fuertes inversiones en diseño e innovación de producto, así como en el desarrollo tecnológico tanto de los elementos fabricados como de los procesos productivos. En sus 24 años de trayectoria la empresa ha conseguido ser uno de los principales fabricantes de material eléctrico en Europa y que la marca IDE sea todo un referente en el sector por su calidad y diseño.

IDE nació en el zaragozano polígono industrial de Malpica y hoy cuenta con dos plantas.  La de Villanueva de Gállego fue inaugurada en 1998, tiene 8.000 metros cuadrados de superficie, alberga las oficinas centrales y se centra en la fabricación de envolventes plásticas. La de Zuera se puso en marcha en 2006. Tiene 10.000 metros cuadrados y se dedica a la fabricación de armarios metálicos y tomas de corriente.

Fuerte componente exportador

En la actividad de I División Eléctrica la exportación tiene un gran peso. Así la compañía destina el 60% de su producción –certificada de acuerdo a las más exigentes normas internacionales- a mercados exteriores, correspondiendo el 40% restante a las ventas en España. La mayor parte de estas exportaciones de IDE tiene como destino Europa y Rusia (75%), aunque también trabajan en otras áreas como centro y sur de América (10%) y norte de África y Oriente Próximo (10%).

Entre los proyectos de futuro de IDE se encuentran la robotización de una de las líneas de montaje de envolventes plásticas; el diseño y desarrollo en el Departamento de I+D+i de una nueva línea de envolventes plásticas industriales; la incorporación de terceras líneas de soldadura robotizada, panelado y punzonado para envolventes metálicas o la ampliación de las instalaciones en 7.500 metros cuadrados  para acoger la nueva maquinaria y el incremento del flujo de productos objeto de este acuerdo.

Fuente: Gobierno de Aragón

El sábado, Villanueva vivirá un año más su Carnaval

Un año más, los villanovenses celebraremos este sábado, 5 de marzo, el Carnaval en el Pabellón Polideportivo de la calle Colón.
18.00 h .- Carnaval infantil: Animación Infantil con la Compañía K de Calle y concurso de disfraces.
20.30 h .- 1ª Sesión de Baile con la Orquesta Passarela
00.00 h .- 2ª Sesión de Baile, Concurso de disfraces y Disco Móvil.

La USJ ha recibido por parte de la ANECA un informe de evaluación positivo sobre el programa AUDIT por el diseño de su Sistema de Gestión de Calidad

La Universidad San Jorge ha recibido por parte de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA) un informe de evaluación positivo, sin condiciones, sobre el programa AUDIT por el diseño de su Sistema de Gestión de Calidad, en el que han participado todas las áreas de la Universidad, coordinadas por la Unidad Técnica de Calidad.

El marco EEES y los nuevos cambios introducidos en la normativa española, establecen que las universidades deben garantizar en sus actuaciones el cumplimiento de los objetivos asociados a las enseñanzas que imparten, buscando además su mejora continua. Por ello, las universidades deben contar con políticas y Sistemas de Garantía Interna de Calidad (SGIC) formalmente establecidos y públicamente disponibles.

En este sentido, ANECA ha desarrollado el Programa AUDIT, de participación voluntaria y dirigido a los Centros universitarios, que pretende orientar un diseño del SGIC que integre las actividades que hasta ahora han venido desarrollándose relacionadas con la calidad de las enseñanzas superiores.

De esta manera la Universidad San Jorge es una de las 14 universidades españolas que dispone de informe positivo del Programa AUDIT sobre el diseño de su Sistema de Gestión de Calidad en todos sus centros.

Fuente: Universidad San Jorge

Jueves Lardero, longaniza en el puchero

Mañana jueves, 3 de marzo, el colegio público Pintor Pradilla celebrará el Carnaval con un desfile de disfraces que partirá del colegio y finalizará en la plaza de España.

A las 20,00 horas, en la plaza de España, tendrá lugar el tradicional reparto de longaniza, para celebrar el Jueves Lardero.

El Valdespartera CF organizará el Desafío Ámbar en Villanueva de Gállego

El Valdespartera CF organizará, del 21 al 23 de abril próximo, la primera edición Desafío Ambar de Fútbol 7 que se celebrará en el campo de fútbol Enrique Porta de la localidad zaragozana de Villanueva de Gállego.

Esta competición reunirá a un máximo de sesenta y cuatro equipos, formados por jugadores a partir de dieciséis años, que competirán en la primera fase en grupos de cuatro en una liguilla de tres partidos y los que se clasifiquen se enfrentarán en eliminatoria directa.

Los partidos correspondientes a las diferentes eliminatorias se disputarán de forma continuada entre las 10:00 y las 20:00 horas.

El torneo, en el que se esperan inscripciones de equipos de otras comunidades autónomas, cuenta con una dotación en premios de más de 3.000 euros que se repartirán entre los tres primeros clasificados.

Fuente: ABC.es

El PSOE logra una lista de integración en Villanueva de Gállego

Después de varias legislaturas de batallas internas, de rupturas y de escisiones, el PSOE de Villanueva de Gállego ha logrado cerrar filas y alcanzar un acuerdo con grupos afines de la izquierda local. La gestora que se hizo cargo de la agrupación socialista que fue disuelta hace varios meses, ha negociado con los independientes, que en su mayoría fueron militantes socialistas hasta hace algo más de una década, y está elaborando una candidatura municipal de integración en la que figurarían José Manuel Garisa, Santos Paricio, Susana Gónzalez y Alfredo Gracia, entre otros.

Fuente: Página 6 de la edición impresa del Heraldo de Aragón del lunes, 21 de febrero de 2.011.

UD Pomar 1 - Villanueva CF 0

El Villanueva regresó ayer de vacío de su visita al Pomar. Nuestro equipo no tuvo su idea y los oscenses no necesitaron ni siquiera marcar un gol para sumar los tres puntos, por los los nuestros marcaron uno en propia puerta.

A pesar de este tropiezo el Villanueva sigue en la undécima posición en la tabla de clasificación. El próximo domingo el nuevo estadio Enrique Porta recibirá la visita de la UD Tarazona, un equipo que está a tan solo 3 puntos del nuestro, por lo que la victoria es, si cabe, aún más necesaria.

Jaime Ballesteros 'Herrerín'

Hace poco alguien me comentaba, al hilo de estas entradas, que cuántas cosas habían ocurrido en Villanueva de Gállego, no creo que sea más diferente que otros lugares y si en nuestro pueblo parece que han pasado “muchas cosas” seguramente será porque por aquí ha pasado mucha gente. Esto viene a cuento de que la historia de España está llena de parejas famosas, generalmente masculinas. Gargoris y Habidis, Indibil y Mandonio, Daodiz y Velarde, Joselito y Belmonte y el cincuenta por ciento de otro dúo tambien taurino e inolvidable, Jaime Ballesteros (Herrerin) de “Herrerín y Ballesteros” (Florentino).

Jaime nació aquí el 8 de junio de 1891, su padre era herrero en el pueblo, de ahí el mote. Ya desde su infancia sintió atracción por el toreo, cosa a la que se oponía la familia. Inició su carrera como peón de brega y más tarde banderillero. Comenzó a matar novillos por tierras aragonesas actuando en Barbastro, Caspe, Tarazona, etc. La primera vez que se puso ante un toro fue en Zaragoza hacia 1909 y por accidente, ya que tuvo que sustituir a otro diestro (Perlita) que había sufrido una cogida. Esa tarde se enfrentó a dos astados agradando mucho su labor. Desde sus inicios tuvo una encendida rivalidad con el ya mencionado Florentino Ballesteros. Se cuenta que mientras Herrerín era el torero de la clase modesta, Florentino era popular entre el artesanado y la clase alta zaragozana de la época. En cierta ocasión la Banda de la Diputación tocó un pasadoble dedicado al del Hospicio en el paseo de la Independencia, los herreristas a continuación solicitaron lo mismo para su ídolo, como los músicos no tenían partitura y no podían ejecutar la obra, se armó un gran revuelo en el que no llegaron a faltar agresiones físicas. El apasionamiento estaba en las calles, en los cafés, los casinos, en la plaza de toros etc., el que era ballesterista no admitía el herrerinismo y viceversa.

En 1912 comienza su proyección nacional en Barcelona al lado de Juan Belmonte, toreando el 16 de febrero en la Barceloneta. Recibió una oferta sustanciosa pero Herrerín tenía que incorporarse a filas como soldado de cuota hasta julio de ese año. El día 3 de agosto hace el paseillo en Madrid y gusta tanto que repite cartel dos tardes más en ese mes, la segunda con su eterno rival el día 15. Durante las Fiestas del Pilar se anunció el día 13 la primera de Feria con Gaona, Gallito y toros del duque de Veragua, actuando Herrerín como sobresaliente. Por cogida de Gaona, Joselito estoqueó los seis veraguas y antes de dar suelta al cuarto, invitó a Herrerín a que alternara con él en quites y banderillas.

En al año catorce, Jaime actuó otras tantas tardes. El día 6 de septiembre le correspondía la número quince en la plaza de Cádiz. Allí el novillo «Almejito» de López Plata le infirió tan gravísima cornada, que fallecería a las siete y media de la mañana del día 9 de septiembre de 1914. Tenía veintitrés años. Fue enterrado provisonalmente en tierras andaluzas hasta que cinco años más tarde, por cuestación popular, sus restos fueron trasladados a Zaragoza y depositados en un mausoleo que todavía se puede visitar en el cementerio de Torrero, obra del escultor Domingo Ainaga.

Su hermano Saulo también fue novillero y durante años participó en las Fiestas de Villanueva de Gállego como Director de lidia. Florentino Ballesteros llegaría a tomar la alternativa de manos de Joselito el Gallo en Madrid el 13 de abril de 1916, pero su trayectoria también sería corta y trágica pués murió de cornada un año más tarde.

Carlos Urzainqui Biel, 25 de febrero de 2011

-- Entrega nº 32 de Villanueva.script, una serie realizada en exclusiva para NdV

La Exposición Conmemorativa del 50 Aniversario de Cáritas Diocesana de Zaragoza se podrá visitar del 3 de marzo al 3 de abril en Villanueva de Gállego

La Universidad San Jorge se suma como segunda sede a esta muestra expositiva

La exposición “50 Años de Acción Social de Cáritas Diocesana de Zaragoza”, organizada por esta entidad con motivo de la conmemoración del 50º aniversario de su acta fundacional,  viaja del 3 de marzo al 3 de abril a Villanueva de Gállego, para ofrecer al visitante una panorámica de lo que ha sido la vida y la tarea de Cáritas Diocesana en estos 50 años; explicando sus precedentes y el nacimiento de la Cáritas moderna como una construcción colectiva.

El bloque central de la exposición se ubica en el Centro Parroquial “Felipe Cativiela” de Villanueva de Gállego (Pza. España, s/n), donde podrá visitarse en horario de 17:30 a 20:30 h. de lunes a sábado, y domingo de 12 a 13:30 h. A través de varios paneles se explican los rasgos de la identidad de Cáritas (asistencia, denuncia, sensibilización y promoción) y las principales acciones realizadas con las personas más desfavorecidas en este medio siglo. Además, se ofrece la exposición fotográfica “La vida de Cáritas en el Arciprestazgo de Zuera”, con imágenes de los equipos de las Cáritas Parroquiales de esta zona; y la proyección “Los carteles de las campañas de Cáritas en estos 50 años”.

Como segunda sede, la Universidad San Jorge expone en el edificio Rectorado, en horario de 9 a 20 h., de lunes a viernes,  la muestra  “Evolución de la imagen gráfica en las campañas de Cáritas: 1960-2010”, ofreciendo una selección de carteles originales de campañas en los que se muestra la evolución del diseño, de las tendencias artísticas y de las modas en la estética.

Es el cartel de campaña el documento que mejor transmite el mensaje elegido por Cáritas y el que plasma, mejor que ningún otro, la evolución de la acción social impulsada por Cáritas Diocesana de Zaragoza.

Junto a los carteles, otros documentos y objetos nos acercan a la vida diaria de los protagonistas de esta historia solidaria: usuarios y beneficiarios, voluntarios y socios, trabajadores y colaboradores. Una historia impulsada por el amor que Dios ha puesto en sus corazones. Esta exposición es un reconocimiento expreso al esfuerzo y confianza de todos ellos y un agradecimiento sincero a toda la sociedad por hacerla posible.

Los organizadores ofrecen la posibilidad de realizar visitas guiadas concertadas, previa solicitud en el 618 590 961 o en el correo electrónico [e-mail]

El acto de inauguración será el 3 de marzo a las 19 horas, abierto al público. Participará Carlos Sauras, director de Cáritas Diocesana.

Carmen Garcés ([e-mail])

La Sala Capitol acoge un año más el 'Festival Manos Unidas 2011'

Un año más, Manos Unidas y Cáritas, con la colaboración del Ayuntamiento de Villanueva de Gállego, organizan el ’Festival Manos Unidas 2011’ a beneficio de la mejora de las instalaciones de un centro de formación e internado de niñas en Bobo Dioulasso (Burkina Faso). Juan y Pilar se subirán al escenario de la Sala Capitol, el domingo, 27 de febrero, a las 18,30 horas, para interpretar ’Canciones de nuestra vida’. Invitación-donativo: 5 euros.

Pepe Quílez reflexiona sobre el panorama actual de la televisión en España

El director de Aragón TV, Pepe Quílez, ofreció una conferencia en la Facultad de Comunicación de la Universidad San Jorge el pasado 17 de febrero en la que hizo un repaso exhaustivo y lúcido sobre el panorama actual de la televisión en España. Esta charla se enmarca dentro del ciclo de actividades de la Agrupación de Antiguos Alumnos de la USJ.

Para Pepe Quílez, confluyen en estos momentos tres factores que están conformando una nueva forma de entender la televisión. Se trata de un factor tecnológico (a través de la TDT ha ampliado el número de canales), un factor económico (la crisis ha afectado a un sector que ya de por sí es tremendamente caro) y un factor político (la concesión de nuevos canales, la desaparición de la publicidad de TVE).

A estos factores, hay que sumar la irrupción de Internet y unos nuevos hábitos de consumo de televisión y de información que han derivado en una “sociedad multipantalla en la que todo es nuevo, los acontecimientos suceden de forma simultánea a una gran velocidad y dificulta poder reflexionar para tomar decisiones acertadas”.

De todas formas, el Director de Aragón TV, quien defendió el papel de las televisiones autonómicas y se mostró orgulloso de la buena gestión económica de Aragón TV, destacó la excelente salud de la televisión. “La tele no está en peligro. La televisión no acabó con el cine e Internet no acabará con la televisión”.

Fuente: Universidad San Jorge

Las Cortes recomiendan unir Peñaflor y Villanueva de Gállego por carretera

La Comisión de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de las Cortes de Aragón ha recomendado este miércoles unir por carretera el barrio rural zaragozano de Peñaflor con el municipio de Villanueva de Gállego (Zaragoza) para reducir el trayecto de 18 a tres kilómetros.

La Comisión ha aprobado por unanimidad una proposición no de ley del Grupo de Chunta Aragonesista (CHA), cuyo diputado Bizén Fuster ha acordado un texto refundido con una enmienda 'in voce' del Grupo del Partido Socialista (PSOE).

Así, la Cámara ha solicitado al Gobierno autónomo que estudie técnica y financieramente la posibilidad de conectar las carreteras autonómicas A-1102, a la altura de Villanueva de Gállego, con la A-123, a la altura de Peñaflor, "respetando las prescripciones del Plan de Carreteras (2004-2013)".

La Comisión de Obras Públicas ha propuesto, asimismo, que el Ejecutivo se coordine con los Ayuntamientos de Zaragoza y Villanueva de Gállego, así como con todas las Administraciones competentes, para acordar "las mejores soluciones al trazado", en el caso de que el estudio informativo concluyera la necesidad de esta vía.

El diputado de CHA ha dicho que "aunque la distancia que en línea recta existe apenas alcanza los tres kilómetros, el recorrido actual supone 18 kilómetros", lo cual da "dificultades añadidas" para la relación entre ambos núcleos, lo que "no ocurrió en el pasado".

Fuster ha recordado que, de construirse la carretera, los vecinos de Peñaflor accederían con mayor facilidad a los servicios públicos de que dispone Villanueva de Gállego por ser un municipio, como puesto de la Guardia Civil o diversos servicios sanitarios y educativos.

La diputada del Partido Aragonés, María Herrero, ha afirmado que la "necesidad perentoria y la urgencia" de esta obra es "menor" que en otros casos, tras lo que ha dicho compartir el fondo de la propuesta de CHA.

El diputado del Partido Popular, Antonio Torres, ha expresado que esta carretera mejoraría las comunicaciones entre ambos núcleos y permitiría a los vecinos de Peñaflor mejorar sus servicios públicos.

El diputado del Partido Socialista, Ricardo Berdié, ha manifestado su apoyo, si bien ha presentado una enmienda 'in voce', según la cual la planificación de esta obra se debería adaptar al Plan de Carreteras de Aragón (2004-2012). Berdié ha recordado que, de hacerse el proyecto, deberá salir a información pública y podrá alegar cualquier persona.

Fuente: 20minutos

Villanueva C.F. 3 - Valdefierro 1

Al Villanueva le bastó la primera parte para sentenciar el partido que jugó este domingo frente al Valdefierro, un equipo que está más arriba en la tabla que el nuestro, pero que no demostró, ni mucho menos, ser mejor. Antes de finalizar el primer tiempo el Villanueva ya había marcado tres goles y el Valdefierro sólo pudo recortar distancias en el segundo pero sin poner en peligro en ningún momento la victoria final.

El presidente del Villanueva C.F., Mariano Marcén, se mostró eufórico tras el encuentro: "los nuestros han metido tres goles a cual de ellos mejor. Visto lo visto, tenemos la obligación de ser más ambiciosos porque hay entrenador y jugadores para seguir mejorando".

El próximo domingo el Villanueva visitará el campo del Pomar, un firme candidato al descenso a Regional Preferente. El Pomar es antepenúltimo en la tabla y este domingo perdió frente al Mallén, colista de la Tercera División Aragonesa.

6-31 Hornets llega a los Play Offs

El sábado, 19 de febrero los VNG Hornets consiguieron una importante victoria a domicilio lo que les valió poder jugar los play-off. A continuación transcribimos una crónica del partido que la directiva del club ha publicado en el blog del equipo:

El sábado, 19 de febrero, los Hornets partían de Zaragoza a las 10 am dirección Salt (Gerona) para disputar un encuentro en el que se lo jugaban todo, el pase a los play off.

Por fin sale el sol para los avispones, y ven una oportunidad más para demostrar que pueden ganar y seguir adelante esquivando todo lo que se ponga por el medio, ganaron 2 veces consecutivas la 2ª div. Catalana, y ahora van a por la 1ª.

Hornets, con la mitad de su plantilla en el partido, demostró que están unidos. Marcando un Touchdown a los pocos minutos de empezar el partido, y seguidamente volviendo a marcar otro.

Tanto la defensa como el ataque de los avispones jugaron bien sus cartas, y en este partido pudimos observar de todo, recuperación de fumbles, intercepciones y además una de ellas para touchdown, retorno de punt para Touchdown, buenos pases, buenas carreras, bloqueos perfectos, resumiendo, como siempre juega Hornets.

El resultado del final del partido fue 06-31, un buen sabor de boca para los maños, y una razón más para que su afición le siga apoyando y siga viniendo a los partidos.

Ahora, la siguiente parada de Hornets son Eagles en casa, así que os esperamos a todos para darnos los ánimos de siempre, ya que gracias a todos los que estáis, Hornets ha llegado donde ha llegado.

Virginio Fornasari

Hace años en un curso de doctorado conocí a Dimas Vaquero, me contó que estaba investigando sobre los italianos en Aragón durante la Guerra Civil, entonces yo le dije que en Villanueva habían estado muchos soldados de esta nacionalidad y que todavía quedaban restos de esa presencia. Estuvo en el pueblo, vimos lo que más podía interesarle y él a su vez, me prestó la reseña del diario de uno de esos combatientes que se había alojado en la localidad.

Virginio Fornasari era maestro de escuela elemental en la localidad italiana de Taverna (Piacenza). Contaba 24 años cuando fue movilizado el 4 de marzo de 1938, para marchar a la guerra de España. Cuenta en sus memorias que viajó con documentación falsa en virtud de los acuerdos del Comité de No intervención y del Pacto de Munich. Junto a él lo harían un centenar de compañeros con destino al frente de Aragón.

Fornasari llegó a Villanueva procedente del frente de Gandesa. Escribe en su diario que al comandante jefe de su batallón no le agradó demasiado el lugar que les habían destinado para el alojamiento de sus soldados, dado que los oficiales eran ubicados en las casas de los vecinos, y el resto donde disponía la Guardia Civil. Pero también reconoce que tampoco había otros alojamientos disponibles mejores. Prosigue: “Soy asignado a la casa de la familia de Vicente Serrano (Corellano) que me aloja en una bella camera. Paso algunas veladas en compañía de la familia, delante del hogar en el que arde algún tronco de pino, mientras fuera sopla un viento frió y veloz” (el cierzo).

Tiene sus primeros contactos con la lengua española y hace conocimiento “con la alegre Gregoria, la sarcástica Amalia, la gentil e inocente Blanquita y con la diferente Matilde” (de todas estas jóvenes de entonces creo que tan solo vive en la actualidad, una). Entabla relación con el señor cura, “conocido por el cojo”, escribe en italiano lo zoppo (Mossen Julián Velilla, párroco de Villanueva en ese tiempo, tenía un defecto en una pierna, se dice que por una travesura de chaval). “Persona curiosa, gentil y enigmática, habla un poco de italiano. Mi sussurra al’orecchio que todas las chicas de Villanueva tienen el novio con los rojos, en la otra parte del frente. Desaprueba por varios motivos un baile organizado por los oficiales italianos. No voy a participar porque no sé bailar”.

Continúa su diario describiendo su vida en Villanueva: “Bajo a bañarme al río Gállego y paseo solitario desde la Cartuja a Zuera por la vía del ferrocarril, también a San Mateo y especialmente a Peñaflor. Mi patrona Donna Isabella me avisa maternalmente de que no ande solo. Bajo a dar una vuelta a la ciudad (Zaragoza) con algunos antiguos colegas, no andando sino corriendo. Hacemos ejercicios en la zona suroeste de Villanueva en un territorio árido e inculto con un molino de viento abandonado”, (es posible que se refiera al lugar que hoy ocupa el antiguo campo de futbol).

Virginio abandonaría el pueblo a fines de junio de 1938, por haber sido transferido a la frontera del levante, en el sureste de Teruel. Según me cuenta Ermela, nieta de Vicente e Isabel, Fornasari aún mantuvo contacto epistolar con su familia. Su abuela le contaba que este señor se pasaba las noches escribiendo (lo que no podía imaginar es que aquellos papeles volverían a Villanueva algún día). Para que no tuviera frío, la mujer le hacía algún caldo o le prestaba un manta.

Carlos Urzainqui Biel, 18 de febrero de 2011.

Entrega nº 31 de la serie Villanueva.script, realizada en exclusiva para NdV

La USJ lidera un proyecto europeo para desarrollar sistemas inteligentes de control de energía que permitirán áreas industriales más ecológicas

La Universidad SanJorge ha presentado esta mañana en el campus de Villanueva de Gállego el proyecto de investigación Optimagrid, que coordinará la Escuela Politécnica Superior de la USJ y cuya duración es de 24 meses.

Este proyecto, financiado por el fondo europeo FEDER con más de un millón de euros, trata de desarrollar e implementar sistemas de control inteligentes de la energía, con el objetivo de que las áreas industriales puedan ser en mayor medida autogestionables energéticamente.

Con este proyecto se pretende cambiar el concepto contaminante asociado a las áreas industriales por otro concepto de áreas industriales ecológicas. Estos modelos permitirán incrementar el uso de energías renovables, disminuir consumos energéticos y reducir emisiones de CO2 en áreas industriales.

Pilar Molinero, Directora General de Energía y Minas del Gobierno de Aragón, ha destacado que este proyecto “aporta un valor añadido en la innovación, tanto en el ámbito de la universidad como para la sociedad y para la economía, que es lo que necesitamos ahora mismo en España”.

Además, Pilar Molinero ha señalado que especialmente en Aragón “hemos crecido mucho en energía, de tal manera que tanto las redes de alta tensión como las pequeñas están muy próximas a alcanzar el  límite de electricidad que pueden evacuar”. Por tanto, según la Directora General de Energía y Minas del Gobierno de Aragón “si queremos seguir incrementando energías renovables, con los beneficios medioambientales, de empleo, de investigación y energéticos que aportan este proyecto contribuirá a conseguirlo”.  

Por su parte, David Chinarro, coordinador técnico del proyecto, ha señalado que la  importancia de Optimagrid estriba en que “en los próximos años probablemente la forma de entender la gestión de la energía y el consumo va a ser diferente y nosotros nos estamos adelantando”. Chinarro apunta que “actualmente se están realizando estudios que afirman que todo el territorio se puede cubrir con microrredes complementadas con una troncal de cierta potencia”. En este sentido, “es importante conocer las posibilidades que tenemos con la micro red en el ámbito industrial para que sea uno de los protagonistas de la conservación del medio natural”.

En la práctica, dentro de un área industrial, este proyecto serviría para condicionar aquellos consumos que pueden ser gestionables (es decir, actuar sobre ellos o decidir cuándo realizar ese consumo) a la existencia de recursos renovables, como podrían ser los consumos de la planta depuradora y la recarga de vehículos eléctricos.

Además, Optimagrid se podría reflejar en la adaptación de patrones de consumos de una industria química, cuyos mayores consumos se producen por la noche, cuando el precio de la electricidad es más barato, para que dichos consumos se realizaran durante el día contando con el apoyo de una instalación fotovoltai

Para la Universidad San Jorge el proyecto Optimagrid es un hito muy importante, porque “es nuestro primer gran proyecto de investigación a nivel europeo, en el cual no sólo participamos sino que lo lideramos y coordinamos con socios internacionales”, afirma el Director de Investigación de la USJ, Pedro Larraz. Además, Larraz añade que “este proyecto nos ha permitido formar parte de una fuerte red de investigación y a su vez, transmitir docencia, generación de conocimiento e investigación a través de la Escuela Politécnica Superior”.  

Optimagrid se enmarca dentro de la segunda convocatoria de Proyectos de Cooperación Territorial del Espacio Sudoeste Europeo 2007-2013 (Interreg SUDOE), en la que solo se aprobaron 28 de las 223 propuestas presentadas.

Los socios en el desarrollo de este proyecto son Fundación para el Desarrollo de las Nuevas Tecnologías del Hidrógeno en Aragón;Ecole d’Ingénieur Ecole Supérieure des Technologies Industrielles Avancées (ESTIA) ESTIA RECHERCE  (Francia) ; Universidade Técnica de Lisboa Instituto Superior Técnico RGESD Research Group on Energy and Sustainable Development  (Portugal) ; Centro Nacional de Energías Renovables (CENER) ;Fundación CIRCE (Centro de Investigación de Recursos y Consumos Energéticos); Asociación de Investigación y Cooperación Industrial de Andalucía (AICIA) Grupo de Termotecnia; Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Alicante Departamento de Medio-Ambiente.

Fuente: Universidad San Jorge

La directora general de Urbanismo del Gobierno de Aragón abre los Miércoles de la ETSA USJ

La arquitecta y directora general de Urbanismo del Gobierno de Aragón, Nuria Mas Farré, ha abierto esta semana el “Observatorio de Integración” en los Miércoles de Arquitectura de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la USJ. Esta iniciativa reúne cada miércoles en el campus de Villanueva de Gállego a arquitectos nacionales para presentar a los alumnos sus obras, reflexiones y trayectorias profesionales. En este caso, Nuria Mas Farré, ganadora de varios concursos para el desarrollo de zonas residenciales en Madrid, Guadalajara y Bilbao, centró su conferencia en “El territorio como razón del proyecto”.

Durante su intervención, coordinada con la asignatura Integración I de 2º curso,  explicó las razones y consecuencias del proyecto en relación con el territorio y el entorno inmediato.

Desde su experiencia como arquitecta y gestora del urbanismo, Nuria Mas Farré mostró a los alumnos y demás asistentes, ejemplos consolidados de urbanismo así como propuestas tipo EUROPAN (Concurso de ámbito Europeo para jóvenes arquitectos).

De esta última destacó la propuesta ganadora del 2010 en su ubicación de Teruel y presentó las nuevas ubicaciones de EUROPAN 2011.

Fuente: Universidad San Jorge

'Zíngaro Zirkus', teatro musical y con marionetas de hilo, en la Sala Capitol

El próximo domingo, 20 de febrero, la Sala Capitol acogerá un espectáculo teatral muy recomendable para toda la familia, y al que pueden acudir niños a partir de 5 años. Se trata de ’Zíngaro Zirkus’, una gran producción con 7 actores en escena: 4 músicos y 3 marionetistas de hilo, procedentes de Italia, Ucrania, Cataluña y Aragón. Obra subvencionada por el Gobierno de Aragón y estrenada con gran éxito en la EXPO 2008. Bajo un trepidante ritmo musical el circo zíngaro de Zoltan cuenta con artistas excepcionales que cruzan el espacio en el trapecio volante o atraviesan la cuerda floja. Elegantes marionetas de hilo que hacen doma ecuestre o números de monos funambulistas.

La música es tensa en los momentos de peligro y se vuelve dulce cuando Candela, baja de la cuerda para buscar el amor de Litus, el apuesto mozo de pista. Algo que intentará impedir el avaricioso Zoltan, empeñado en que sus sensacionales artistas le hagan rico a costa de cualquier cosa.

El espectáculo es una comedia musical de gran formato para toda la familia, cuenta con los mejores músicos y los más virtuosos marionetistas de hilo, y tiene una duración de 70 minutos. Está escrito por el escritor aragonés Adolfo Ayuso y dirigido por Joaquín Murillo. El espacio escénico lo ha desarrollado Teatro Che y Moche.