La rondalla que rondó con Miguel Fleta

Rondalla viene de ronda, para unos se trata de un vocablo de origen latino mientras que para la RAE. proviene del árabe rubt o rapita. La palabra en sí tiene un significado eminentemente castrense y medieval, pues hace referencia a la parte exterior de la muralla o el camino que rodea la población. La calle Ronda en Villanueva, se ha llamado siempre a la circunvalación que parte de la plaza de la Estación y rodea el bario Alto hasta la calle Zaragoza. Para don Roque Barcia, en su Diccionario enciclopédico editado en 1882, rondalla es en Aragón la “ronda de mozos” que por la noche se dedican a cortejar a las jóvenes de la localidad. Para mí existe otra acepción que es aquella en la que los “quintos”, también acompañados por música, recorren las calles recogiendo alimentos para organizar una fiesta, seguramente es un recuerdo de las antiguas cuadrillas que velaban por el sueño de sus convecinos o de los soldados que iban a la guerra. Por tanto rondas y rondallas en las tierras del Ebro en general y en Villanueva en particular han existido siempre.

Las primeras noticias documentadas sobre la existencia de una rondalla en Villanueva están recogidas en las actas del Casino Republicano Radical  hacia 1908 cuando se cita a los “tañedores” que intervinieron en un baile con música de cuerda y a quienes se les abonó 6 ptas. en un concierto. La voz de Aragón también se hace eco, durante las Fiestas patronales celebradas en 1926, de la mencionada Rondalla “que animaba los bailes del casino Unión Villanovense”. Estaba dirigida por don Avelino Casalé y la componían nueve ejecutantes que se llamaban Pablo Acín, Fernando Biel, Modesto París, José Gil, Manuel Gracia, Victorio Vicente, Pedro Casanova, Casimiro Sánchez, Victor Morte Francisco López y Joaquín Acín. Yo llegué a conocer a este último integrante quien me contó que había acompañado de ronda al mismísimo Fleta en 1917, año que participó en el concurso de Villanueva y que fue seguido por el auditorio con un rotundo silencio mientras ellos le hacían el acompañamiento.

Con motivo de la inauguración de las Escuelas Municipales, el 30 de marzo de 1927, el grupo volvió a intervenir, esta vez acompañando a los cantadores Amalia Zapata y Mariano Cebollero quienes entonaron la siguiente jota:

Al gobernador le honra

Su visita a Villanueva

Porque demuestra que quiere

Que haya despensa y escuela

(Anótese el famoso eslogan regeneracionista de Costa “despensa y escuela”. El Gobernador civil de Zaragoza en esas fechas era el General Montero de Torres, que no asistió al acto y sí un representante).

 En Zaragoza querían

Un alcalde salvador

Al señor Allué pusieron

Que va ser su redentor.

(Allué Salvador fue alcalde de Zaragoza durante la Dictadura de Primo de Rivera)

 En cierta ocasión prestaste

Tu apoyo a Villanueva

Y hoy el pueblo agradecido

Te dedica sus escuelas

(Don Miguel tenía una importante vinculación familiar con la localidad a través de su suegro, y parece ser ayudó en la construcción de su Ayuntamiento).

Fotografía: rondalla de Avelino Calasé publicada en el diario La voz de Aragón en septiembre de 1926 (HMZ.)

Carlos Urzainqui Biel el día de San Carlos Borromeo, 4 de noviembre de 2010

-- Entrega nº 18 de Villanueva.script, una serie realizada en exclusiva para NdV.